среда, 8 декабря 2010 г.

Русская транслитная раскладка для QWERTY (США)

Скачать »
Если не знаете, что такое транслитная клавиатура, то начните знакомство с данного видео:




Наиболее популярной латинской раскладкой, под которую приходится приспосабливаться изобретая русские транслитные раскладки является QWERTY (США). Наиболее популярна она по двум причинам. Во-первых, в силу массовости русской эмиграции именно в США. Во-вторых, из-за того, что она стала де-факто стандартной латинской раскладкой в России в эпоху распространения персональных компьютеров. Как бы то ни было, с тем что имеется нельзя не считаться.

Существует масса транслитных раскладок для клавиатуры QWERTY (США) под Windows. Большое количество раскладок вызвано неоднозначностью соотнесения  русских букв и латинских Q, W, H, X, J. Дополнительный фактор разнообразия - расположение русских букв Ю, Ъ, Ь, Ё , Я. Лично мне ближе всего раскладка QWERTY→ЯЖЕРТЫ, мой вариант которой можно скачать здесь. Вот сама раскладка:

Shift

AltGr=Ctrl+Alt=правый Alt
Shift+AltGr

Раскладка создана с помощью программы Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4, которую можно бесплатно скачать на сайте Микрософт и создать раскладку для любой клавиатуры и любого алфавита самому. Программа доступна только на английском языке. При установке проверяет подлинность Windows. Раскладка может быть установлена на Windows NT4.0/2000/XP/Vista/7. О возможности установки на более поздние версии Windows следует справляться в службе технической поддержки Микрософт. Более подробную информацию по раскладкам, их установке и удалению можно найти в файле ReadMe.html, имеющемся в архиве. В архиве также имеется исходный файл раскладки jazxerus.klc, чтобы облегчить задачу редактирования раскладки под себя с помощью программы Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4.

Комментариев нет:

Отправить комментарий